中葡英機器翻譯聯合實驗室 研究領域 概況 消息及活動 團隊 聯絡我們

消息及活動

Previous News       Next News


湖北省人民政府代表團訪問澳門理工

2017-06-23

湖北省人民政府代表團,在聶昌斌副秘書長率領下,於2017年6月22日到訪澳門理工學院,受到理工署理院長嚴肇基教授偕師生的熱烈歡迎。雙方舉行座談會,與會成員踴躍發言及積極交流意見,有意深化湖北省各大學與澳門理工學院的學術師生交流及合作;代表團與來自湖北在理工就讀的學生親切交談,瞭解他們在澳門的學習情況,亦勉勵他們努力學習,為湖北省與葡語國家各個合作領域上作出貢獻。

理工署理院長嚴肇基教授介紹,在澳門特區政府和湖北省人民政府的推動下,理工與湖北省的教育合作源自2015年,以配合特區政府「一中心、一平台」的發展策略,協助湖北省培養與葡語國家經濟貿易合作的人才,澳門理工學院招收品學兼優的湖北學生,分別就讀中葡翻譯、中葡經貿、電腦學、會計學及中英翻譯的學位課程等,首屆入讀理工學院的二年級的湖北優秀學生,現正於葡萄牙進行爲期一年的海外學習,以為湖北省與「一帶一路」沿綫國家的合作人才培養作出貢獻。湖北籍同學在理工勤奮學習、積極參加校内外比賽,並榮獲佳績,有望成為湖北省、乃至國家中葡雙語及其他相關專業領域的人才。

座談會上,湖北省人民政府聶昌斌副秘書長感謝理工學院對湖北教育事業的支持,是次到訪主要為看望及瞭解湖北學生在澳門的學習情況,並對他們賦予厚望,假以時日,學有所成,能為湖北省及國家與葡語國家的經貿事業發展作出貢獻。聶副秘書長希望藉此機會擴大澳門理工學院與湖北省的高等院校合作領域,加強並深化各個高等教育項目,進一步提升兩地師生的合作交流。與此同時,聶副秘書長誠邀理工的優秀學生,包括「一帶一路」沿綫國家的交換學生,到湖北武漢參觀交流,瞭解當地的風土人情文化等,亦邀請理工畢業生到湖北省創業就業,並願意為他們創業就業提供機會。

出席座談學生們由衷地感謝家鄉代表團的關懷和慰問,也感謝澳門特區政府及澳門理工為湖北及內地同學在澳門接受高等教育所給予的溫暖貼心的安排。同學們對澳門理工以學生為本、高質量的學習環境和良好的學術氛圍,予以欣賞和稱讚。他們表示,一定好好學習,爭取為湖北,為國家貢獻力量。

湖北省人民政府代表團一行參觀了理工學院校園,瞭解了中葡英機器翻譯聯合實驗室、理工-新濠博彩及娛樂資訊技術研發中心、理工-UCLA普適計算聯合研究中心等科研項目的進展情況。

隨同到訪的代表團成員尚包括:湖北省商務廳副廳長黃謀宏﹑湖北省港澳辦副巡視員嚴新橋、武漢市人民政府副秘書長塗山峰、湖北省政府辦公廳秘書二處副處長楊子川、湖北省港澳辦處處長禇翠華、湖北省商務廳調研員陳五一及湖北省商務廳主任科員何佳碩等。

中葡英機器翻譯聯合實驗室科研團隊向來賓介紹項目