2022-12-30
為進一步優化澳門中葡平台及中葡雙語人才培養基地作用，深化中葡雙語學習交流和資訊互通，澳門理工大學正式推出“Diz lá！中葡通”手機應用程式5.0版本。相比原有版本，新版“Diz lá！中葡通”進行了全面更新，新增大量全新中葡雙語常用會話及詞彙，並配備歐洲葡語真人發音功能。
新版手機應用程序“Diz lá!”的下載頁面
新版“Diz lá！中葡通”手機應用程式秉承舊有版本廣受好評的特色功能，提供包括常用情境會話、常用詞彙、動詞變位查詢、趣味視頻以及詞彙測驗等板塊。其中常用詞彙板塊在原有分類基礎上，新增大量與中葡文化相關的詞彙分類，例如二十四節氣、澳門美食、茶文化、酒文化、澳門世界遺產等。而常用情境會話亦在整合原有分類的基礎上，新增一批實用的情境對話分類：包括大學生活、寵物、園藝、一帶一路、粵港澳大灣區、葡語國家及地區常識等，進一步覆蓋了都市生活所涉及的各個領域，同時，上述板塊所有內容皆提供標準歐洲葡語真人發音，旨在為學習葡漢雙語的人士及赴葡語國家經商的人士提供便利、輕鬆且高效的學習渠道。除上述更新外，頁面設計煥然一新，更為美觀的同時增加了趣味性和互動性。
“Diz lá！中葡通”手機應用程式是澳門理工大學獨家開發的科研產品。澳理大長期致力於機器翻譯、大數據、人工智能以及大健康等領域的研發，持續推動高等教育創新發展，強化產學研成果轉化，及促進本澳高等教育朝市場化和高品質方向發展，為推動粵港澳大灣區發展及澳門中葡平台建設，發揮其學科優勢。＂Diz lá！中葡通＂手機應用程式依託澳理大在科研技術領域的長期積累，結合其在中葡語言和翻譯教學等領域的豐富經驗，成功實現科研成果的轉化應用。該應用軟件自2018年推出市場以來，廣受社會各界人士、特別是葡語專業高校師生的好評。
新版＂Diz lá！中葡通＂手機應用程式提供App Store、Google Play及APK安裝三種下載渠道，歡迎廣大市民朋友、海內外業界人士及高等院校師生掃描二維碼，下載新版＂Diz lá！中葡通＂手機應用程式，學習及掌握更多中葡雙語知識。如有垂詢，請致電8599 3281。
