2023-06-09
2023年6月9日，澳門理工大學中葡英機器翻譯聯合實驗室接待了來自葡萄牙雷利亞理工學院葡中翻譯三年級的四位同學。四位同學均為雷利亞理工學院葡中翻譯專業的交流生，現時正在澳門理工大學語言及翻譯學院學習。應葡雷利亞理工學院葡中翻譯課程組的邀請和要求，本次參觀活動旨在為葡萄牙學生提供與機器翻譯工具和技術的直接接觸的獨特經驗。
參觀中，實驗室實習導師對實驗室的結構和運作進行了全面的介紹。學生們有機會近距離瞭解實驗室的部份設施，並體驗了語音識別系統，同學們對系統識別葡萄牙語和中文的準確度，及其廣泛的應用場景和未來發展表示讚歎。
學生們近距離瞭解實驗室的科研設備
澳門理工大學一直致力於中葡雙語人才的培養，多年來在發展各相關學位課程外，也積極配合友好合作院校的學生實習工作。中葡英機器翻譯聯合實驗室亦相應的接收了多屆葡萄牙雷利亞理工學院的中葡雙語實習生。是次訪問不僅增進了雙方的溝通和相互理解，也為未來的實習工作奠定了基礎。
參觀結束後，學生們表達了他們的感謝和求學熱情。未來展望樂觀，同學們表示希望有機會在畢業前夕可以到實驗室實習，鞏固所學知識，學習前沿科技技能，為未來從業、深造打下基礎。
雷利亞學生參觀澳門理工大學科研實驗室
